Komfortmerkmale
-
6 SIP-Identitäten/-Accounts
-
3 gleichzeitige Verbindungen
-
Ausfallsicherheit und ständige Verfügbarkeit dank Fallback-Identitäten
-
Anruferkennung – Anzeige von Rufnummern und Namen aus dem lokalen und zentralen Telefonbuch des Kommunikationsservers / der Cloud-PBX1
-
Anklopfen
-
Abweisen von Rufen
-
Bitte nicht stören / Anrufschutz (DND) lokal über das Telefon oder zentral über den Kommunikationsserver / die Cloud-PBX1
-
Pickup – Heranholen eines Rufes mit Vorabfrage2
-
Anrufe parken / offene Rückfrage1
-
Anrufweiterleitung/Vermittlung von Gesprächen mit und ohne Ankündigung
-
Rufumleitung lokal über das Telefon oder zentral über den Kommunikationsserver / die Cloud-PBX1
-
Gespräch halten
-
Makeln lokal über das Telefon oder zentral über den Kommunikationsserver / die Cloud-PBX1
-
3er-Konferenz lokal über das Telefon oder zentral über den Kommunikationsserver / die Cloud-PBX1
-
Unterscheidung der Rufarten durch unverwechselbare Klingeltöne
-
Upload und Verwaltung eigener Klingeltöne über die Weboberfläche
-
Rückruf bei Besetzt – intuitives Einrichten eines automatischen Rückrufs1
-
Komfortable Steuerung der wichtigsten Telefonfunktionen über Action URL
-
Anzeige der Nachrichten von z.B. Alarmservern (SIP-Messages)3
-
Wählplan für komplexe Wahlregeln
-
Telefonbuch, 2.000 Einträge lokal im Telefon
-
LDAP – Zugriff via SSL auf zentrale Telefonbücher, z. B. OpenLDAP oder Microsoft Active Directory
-
Ruflisten für 100 verpasste, gewählte und angenommene Anrufe
-
XML-Browser zur Anzeige zentraler Funktionsmenüs und Listen (z. B. Ruflisten, Telefonbücher)1
-
5-Wege-Navigationstasten
-
4 kontextsensitive Softkeys
-
Funktionstasten für Anrufweiterleitung/Vermitteln und Lautstärkeeinstellung
-
Funktionstasten inkl. LED-Signalisierung für den Zugriff auf die Rufliste, Voicemailbox, Gespräch halten, Headsetbetrieb, Freisprechen/Mithören und Mikrofonstummschaltung1
-
6 selbstbeschriftende und frei programmierbare Funktionstasten mit 3 Ebenen sowie mehrfarbiger LED-Signalisierung
-
Besetztlampenfeld (BLF) zur Anzeige des Ruf- und Belegtzustandes von Nebenstellen1
-
Direkter OpenVPN-Support für standortübergreifende Telefonie
-
Einbindung der Funktionstasten in eigene Applikationen und Prozesse mittels Lua-Templates
-
Gehäuse-LED zur Signalisierung aktiver Gespräche und eingehender Rufe
-
Automatische Hintergrundbeleuchtung mit einstellbarer Helligkeit und Ausschaltzeit
-
Mikrofonstummschaltung
-
Neigungswinkel des Telefons: 30° oder 45°
-
Wandmontagefähig4
Systemmerkmale an herstellereigenen Kommunikationsplattformen
-
Gruppen-Login/-Logout
-
Anruferkennung – Anzeige von Rufnummern und Namen aus dem zentralen Telefonbuch
-
Bitte nicht stören / Anrufschutz (DND)
-
Pickup – Heranholen eines Rufes
-
Rufumleitung zentral über den Kommunikationsserver
-
Zugriff auf das zentrale Telefonbuch
-
Online-Namenssuche (Rückwärtssuche)
-
Besetztlampenfeld (BLF) zur Anzeige des Ruf- und Belegtzustandes von Nebenstellen
-
Schalten der zentralen Konfigurationsprofile, z. B. Tag-/Nachtumschaltung
-
Vereinfachtes Laden der systemeigenen Komfortfunktionen
-
Professionelle Intercom-Funktionen3
-
Anzeige der Rufwege, ideal für Mehrfirmenbetrieb3
Audio-Eigenschaften
-
Hohe Sprachqualität durch Echounterdrückung
-
Codecs: G.722 (Wideband), G.711 A-law/µ-Law, G.726, G.729, iLBC, Opus, Speex
-
Komfortrauschen (CNG, Comfort Noise Generation)
-
Sprechpausenerkennung (VAD, Voice Activity Detection)
-
Vollduplex Freisprechen
-
22 Klingelmelodien
-
Klingel-, Hörer-, Headset- und Freisprechlautstarke getrennt einstellbar
-
Headsetanschluss über RJ-45 für schnurlose Headsets mit DHSG-/EHS-Unterstützung und schnurgebundene Headsets
Sicherheit
-
Passwortgeschützte Weboberfläche
-
HTTPS-Server/-Client
-
SIPS (RFC 3261) – verschlüsselte Signalisierung
-
SRTP (RFC 3711 / RFC 4568) – verschlüsselte Übertragung der Sprachdaten
-
Transport Layer Security (TLS)
Administration
-
Konfiguration über Webbrowser (HTTPS)
-
Masseninstallation über Provisioning-Server: Redirect-Server | DHCP Optionen 66/67 | Konfigurationsaktualisierung via SIP-Notify ohne Neustart des Telefons | Übertragung der Einstellungen via HTTP/HTTPS/TFTP
-
Erweiterte Funktionen für Admins (u.a. Tracing, Nutzerrollen, Statusanzeigen)3
-
Lokalisierung inkl. Sprache, Uhrzeit, Datum und Töne
-
Sprachen: deutsch, englisch, französisch, griechisch, polnisch, spanisch, niederländisch, italienisch
Unterstützte Protokolle
-
DHCPv4 (RFC 2131)
-
DHCPv4 Option 60 (Vendor class identifier)
-
DHCPv4 Option 66/67 (Hostname/Filename)
-
DNS SRV-RR (RFC 2782)
-
HTTP/HTTPS (RFC 2616)
-
HTTPS (RFC 2818)
-
IPv4 (RFC 0791)
-
IPv6 (RFC 2460, RFC 8200)
-
IPv6 Dual Stack (RFC 4241)
-
IPv6 Dual Stack Lite (RFC 6333)
-
IPv6 SLAAC (RFC 4862)
-
BLF (RFC 4235)
-
LDAP (RFC 4511)
-
NTP (RFC 958)
-
RTCP (RFC 3550, RFC 3605)
-
RTP (RFC 3550)
-
DTMF: in-band, RTP Payload (RFC 2833, 4733), SIP-INFO
-
SIP/SIPS (RFC 3261, RFC 2543)
-
SRTP (RFC 3711, RFC 4568)
-
TFTP (RFC 1350)
-
TLS (RFC 2246)
-
VLAN (IEEE 802.1q)
1 Abhängig vom zentralen Kommunikationsserver / von Cloud-PBX
2 In Verbindung mit einem COMfortel D-XT20i
3 Ab V2.0A oder höher
4 Optional
|
Basis
|
Maximum
|
Stromversorgung
|
Power over Ethernet (PoE gemäß IEEE 802.3af, Class 2)
|
Ethernet-Ports
|
2-Port-Ethernet-Switch 10/100/1000 Base-T
|
USB Anschluss
|
1
|
Systemanschluss
|
Ethernet 10/100/1000 Base-T
|
Headset
|
separate Schnittstelle für schnurgebundene und schnurlose Headsets, auch mit DHSG-/EHS-Unterstützung
|
Bedienelemente
|
Wähltastatur mit Vanity Code, 17 Festfunktionstasten, 4 Softkeys, 6 frei programmierbare Funktionstasten mit je 3 Ebenen
|
Display
|
LCD monochrom mit Hintergrundbeleuchtung (2,7" / 6,9 cm, 240 x 128 Pixel)
|
LEDs
|
12, teilweise mehrfarbig
|
Telefonhörer
|
Wideband-Audio, Elektret-Mikrofon, dynamische Hörkapsel, hörgerätekompatibel
|
Gabelumschalter
|
magnetischer Schaltkontakt
|
Lautsprecher
|
8 Ohm, Ø 52 mm
|
Gehäuse
|
Kunststoff
|
Farbe
|
schwarz
|
Abmessungen (B x H x T)
|
238 mm x 160/125 mm x 145/195 mm
|
Gewicht
|
ca. 690 g
|
Konformität
| CE, EN 55032, EN 55024, EN 62368-1 |
Lieferumfang
- Grundgerät
- Handapparat (Hörer) mit Anschlusskabel
- Gerätefuß
- Kurzbedienungsanleitung
Zubehör
COMfortel® D-XT20i
Skalierbare Extension – maximale Vielfalt in der geschäftlichen Kommunikation
COMfortel® PoE-1000
PoE-Einspeiseadapter zur Stromversorgung von PoE-fähigen IP-Endgeräten über den Gigabit-Ethernet-Anschluss
COMfortel® H-600
Hochergonomisches DECT-Headset der Profiklasse für die störungsfreie drahtlose Kommunikation
ITK-Systeme
COMpact 4000
Teilmodulares, kompaktes VoIP-ITK-System für Wandmontage; max. 10 Kanäle zum Service-Provider und 16 Teilnehmer, 2 Steckplätze
COMpact 5200R
Vollmodularer VoIP-Kommunikationsserver für 19"-Racks mit max. 20 Kanälen zum Service-Provider und 50 Teilnehmern sowie 5 Steckplätzen
COMpact 5500R
Vollmodulare, erweiterbare VoIP-Appliance für 19"-Racks mit bis zu 32 Kanälen zum Service Provider und maximal 112 Teilnehmern
COMtrexx® VM
Hardware-unabhängige Soft-PBX-Lösung für bis zu 250 User und bis zu 250 parallele Calls pro System
COMpact 5200
Vollmodularer VoIP-Kommunikationsserver für Wandmontage mit max. 20 Kanäle zum Service-Provider und 50 Teilnehmer sowie 5 Steckplätze
COMtrexx® Next
Die kleinste COMtrexx Appliance mit dem vollen Soft-PBX-Leistungsumfang, zukunftssicher für Ausbaustufen bis 40 User
COMtrexx® Flex
Zukunftssichere PBX-Appliance mit Legacy-Schnittstellen für bis zu 250 User
Informationen zum Energieverbrauch
Das Telefon verbraucht im normalen Betrieb bereits wenig Energie. Durch Nutzung der Stromsparfunktion sind weitere Einsparungen möglich. Im Auslieferzustand wird die Stromsparfunktion nach 5 Minuten aktiviert (ab Firmwareversion 2.12).
Detaillierte Informationen zum Energieverbrauch des Telefons und zu möglicher Energieeinsparung durch Nutzung der Stromsparfunktion finden Sie in der kompletten Hilfe/Bedienungsanleitung:
Hilfe/Bedienungsanleitung