Is a call forwarded if an IP telephone is not registered?