ETS-4308 I

Bezeichnung Sprache Version Download Dateigrösse
de Bedienhandbuch de 08 09/02 PDF Download 1.022 KByte Änderungen
Installationshandbuch de 08 09/02 PDF Download 1.218 KByte
Programmierhandbuch de 08 09/02 PDF Download 1.058 KByte

au Bedienhandbuch au 02 09/00 PDF Download 689 KByte
Installationshandbuch au 02 09/00 PDF Download 2.954 KByte

ch Bedienhandbuch ch 02 09/00 PDF Download 689 KByte
Installationshandbuch ch 02 09/00 PDF Download 2.954 KByte

Technische Daten

Stromversorgung

Netzspannung: 230 V ± 10%?, 50 Hz

Leistungsaufnahme: max. 31 VA

Nennstrom: max. 135 mA

Amtanschluß

Anschlussart: S0-Basisanschluß als MehrgerĂ€teanschluß oder TK-Analgenanschluß, Protokoll DSS1, Anlage wird lokal gespeist.

Abschlusswiderstand: GerÀt ist nicht terminiert

analoger Teilnehmeranschluss

Leerlaufspannung: max. 40 Volt DC

Schleifenstrom: ca. 23 mA

Reichweite: 2 x 50 Ω, ca. 790 m bei 0,6 mm Ø

Rufspannung: ca. 48 Veff, 50 Hz

Hörtöne: 425 Hz ± 5 %, Intervall ± 10%

Impedanzen: a/b symmetrisch

Musikeingang

Eingangspegel: max. +3 dB (500 mVeff)

LautstĂ€rke: ĂŒber Regler einstellbar

Eingangswiderstand: ca. 38 k?

Serielle Schnittstelle

Standard: RS-232-C, V.24

Übertragungsrate: 9600 Baud (8 bit, no parity, 1 Stoppbit), kein Protokoll

Ein- / Ausgang: potentialfrei

TĂŒrsprechstellenanschluß

Versorgungsspannung: ca. 12 bis 21 VDC an TOUT

Kontakt fĂŒr TĂŒröffner: potentialfrei, max. 50 V / 1 A

Klingeleingang: 5 bis 15 V AC/DC

Fernschaltrelais

Kontakte: potentialfrei, max. 50 V/1 A

Alarmschalteingang

Ruhespannung: ca. 10 V bis 12 V

Aktivzustand: ALARM und GND fĂŒr mehr als 0,5 s verbunden

Kontaktanforderung: potentialfrei, 6 mA

Zweitklingel

Rufspannung: ca. 45 Veff, 50 Hz

min. Lastimpedanz: grĂ¶ĂŸer 4 k?, typ. 12 k? (keine HaustĂŒrklingel)

Temperaturbereich

Betrieb: +0...+40 Grad Celsius, vor direkter Sonneneinstrahlung schĂŒtzen!

Lagerung und Versand: -20...+70 Grad Celsius

Luftfeuchtigkeit: 10 - 75 %, nicht kondensierend

Sonstiges

GehÀuse (B x H x T): 301 mm x 228 mm x 87 mm

Gewicht: ca. 1500 g

Sicherheit: EN 60950, CE

BZT Zulassung: D 130 507 J

Abstandhalter

ETS-4216 I

Bezeichnung Sprache Version Download Dateigrösse
de Bedienhandbuch de 02 10/98 PDF Download 682 KByte Änderungen

Technische Daten

Stromversorgung

Netzspannung: 230 V +6% / -10%, 50 Hz

Leistungsaufnahme: typ. 15 VA, max. 21 VA, mit Erweiterung max. 24 VA

Amtanschluß: 2x S0-Basisanschluß als MehrgerĂ€teanschluß oder TK-Analgenanschluß, Protokoll DSS1, Anlage belastet die BasisanschlĂŒsse nicht. Übertragungstechnische Werte entspr. FTZ 12 TR 4-3 und BAPT 221 ZV 3

Teilnehmerschaltung

Speisespannung: 18 bis 29 Volt DC

Schleifenstrom: ca. 30 mA

Reichweite: 2 x 50 Ω

Rufspannung: ca. 45 Veff, 50 Hz

Hörtöne: 425 Hz ± 5 %, Intervall ± 10%

Serielle Schnittstelle

Standard: RS-232-C, V.24

Übertragungsrate: 9600 Baud

Ein- / Ausgang: galvanisch getrennt

Alarmeingang

Anzahl der EingÀnge: 2

Eingang offen: Kontaktwiderstand > 10 k?

Eingang geschlossen: Kontaktwiderstand < 5 k?

Schaltrelais

Anzahl der Schaltrelais: 2 Schaltrelais (6 Relais bei TĂŒrfunktionverzicht)

Kontakte: potentialfrei, max. 50 V / 1 A

Zweitklingel

Anschluß Zweitklingel: 42 V (Wechselspannung), 20 mA (posttypisch)

TĂŒrsprechstellenanschluß

Versorgungsspannung: ca. 16 bis 23 V DC an TOUT

Kontakt fĂŒr elektr. TĂŒröffner: potentialfrei, max. 50 V / 1 A, Zeit: 1-10 s

Eingang geschlossen: 5 bis 15 V AC oder DC positiv gegen TGND

Temperaturbereich

Betrieb: +0...+40 Grad Celsius

Lagerung und Versand: -20...+70 Grad Celsius, vor direkter Sonneneinstrahlung schĂŒtzen!

Luftfeuchtigkeit: 10 - 70 %, nicht kondensierend

Sonstiges

GehÀuse (B x H x T): 301 mm x 228 mm x 76 mm

Gewicht: ca. 1,5 Kg

Abstandhalter

ETS-2204 I

Bezeichnung Sprache Version Download Dateigrösse
de Bedienhandbuch de 06 05/00 PDF Download 947 KByte Änderungen
Installationshandbuch de 06 05/00 PDF Download 924 KByte
Programmierhandbuch de 06 05/00 PDF Download 948 KByte

au Bedienhandbuch au 02 09/00 PDF Download 689 KByte
Installationshandbuch au 02 09/00 PDF Download 2.954 KByte

ch Bedienhandbuch ch 02 09/00 PDF Download 689 KByte
Installationshandbuch ch 02 09/00 PDF Download 2.954 KByte

Technische Daten

Stromversorgung

Netzspannung: 230 V ± 10%?, 50 Hz

Leistungsaufnahme: max. 31 VA

Amtanschluß

Anschlussart: S0-Basisanschluß als MehrgerĂ€teanschluß oder TK-Analgenanschluß, Protokoll DSS1, Anlage wird lokal gespeist.

Abschlusswiderstand: GerÀt ist nicht terminiert

analoger Teilnehmeranschluss

Leerlaufspannung: max. 40 Volt DC

Schleifenstrom: ca. 23 mA

Reichweite: 2 x 50 Ω, ca. 790 m bei 0,6 mm Ø

Rufspannung: ca. 48 Veff, 50 Hz

Hörtöne: 425 Hz ± 5 %, Intervall ± 10%

Impedanzen: a/b symmetrisch

ISDN-Teilnehmeranschluss (interner S0-Port)

Anschlussart: 1 S0-Port, EURO-ISDN (DSS-1) ĂŒber 2 IAE-Buchsen

GerÀte: max. 8 ISDN-GerÀte, davon max. 4 ISDN-GerÀte ohne eigene Speisung, z.B. verschiedene ISDN-Telefone

Reichweite: 100 m (bei Verlegung eines internen S0-Busses)

Abschlusswiderstand: im Auslieferzustand ein

Musikeingang

Eingangspegel: max. +3 dB (500 mVeff)

LautstĂ€rke: ĂŒber Regler einstellbar

Eingangswiderstand: ca. 38 k?

Serielle Schnittstelle

Standard: RS-232-C, V.24

Übertragungsrate: 9600 Baud (8 bit, no parity, 1 Stoppbit), kein Protokoll

Ein- / Ausgang: potentialfrei

Fernschaltrelais

Kontakte: potentialfrei, max. 50 V/1 A

TĂŒrsprechstellenanschluß

Versorgungsspannung: ca. 12 bis 21 VDC an TOUT

Kontakt fĂŒr TĂŒröffner: potentialfrei, max. 50 V / 1 A

Klingeleingang: 5 bis 15 V AC/DC

Temperaturbereich

Betrieb: +0...+40 Grad Celsius, vor direkter Sonneneinstrahlung schĂŒtzen!

Lagerung und Versand: -20...+70 Grad Celsius

Luftfeuchtigkeit: 10 - 75 %, nicht kondensierend

Sonstiges

GehÀuse (B x H x T): 301 mm x 228 mm x 87 mm

Gewicht: ca. 1500 g

Sicherheit: TÜV GS, EN 60950, CE

BZT Zulassung: D 132 439 J

Abstandhalter
 

ETS-4016 FAX

Download

Dokumentation

FAQ

TĂŒranschaltplĂ€ne

 
  Bezeichnung Sprache Version Download Dateigrösse  
de Bedienhandbuch de 04 07/02 PDF Download 1.631 KByte Änderungen

Technische Daten

Stromversorgung

Netzspannung: 230 V ±10 %, 50 Hz

Leistungsaufnahme: typ. 16 VA, max. 24 VA

Amtanschluss

Übertragungstechnische Werte entspr.: BAPT 221 ZV 3

Spannung am Amt: 20 - 75 V DC

Rumpfimpedanz: ca. 14 k? bei 25 Hz

Teilnehmeranschluss

Speisespannung: 20 bis 38 Volt DC

Schleifenstrom: ca. 23 mA

Reichweite: 2 x 50 Ω

Rufspannung: ca. 45 Veff, 50 Hz

Hörtöne: 425 Hz ± 5 %, Intervall ± 10%

Serielle Schnittstelle

Standard: RS-232-C, V.24

Übertragungsrate: 9600 Baud, 8n1

Ein- / Ausgang: potentialfrei

externer Musik-Eingang

Eingangspegel: max. + 3 dB (500 mV)

Eingangswiderstand: 6,9 k?

Fernschaltrelais

Kontakte: potentialfrei, max. 30 V AC / 1 A

TĂŒrsprechstellenanschluss

Versorgungsspannung: ca. 12 bis 21 V dc an TOUT

Kontakt fĂŒr elektr. TĂŒröffner: potentialfrei, max. max. 30 V AC / 1 A

Eingang geschlossen: 5 bis 15 V AC / DC

Alarmschalteingang

Ruhespannung: ca. 10 V

Aktivzustand: AL1 und AGND fĂŒr mehr als 0,5 Sekunden verbunden

Kontaktanforderung: potentialfrei, 6 mA

Temperaturbereich

Betrieb: +0...+40 Grad Celsius, vor direkter Sonneneinstrahlung schĂŒtzen!

Lagerung und Versand: -20...+70 Grad Celsius

Luftfeuchtigkeit: 10 - 75 %, nicht kondensierend

Sonstiges

GehÀuse (B x H x T): 301 mm x 228 mm x 76 mm

Gewicht: ca. 2000 g mit allen Erweiterungen

Abstandhalter
 

ETS-2116 I


Download

Dokumentation

FAQ

TĂŒranschaltplĂ€ne

 
  Bezeichnung Sprache Version Download Dateigrösse  
de Bedienhandbuch de 02 03/99 PDF Download 946 KByte Änderungen

Technische Daten

Stromversorgung

Netzspannung: 230 V +6% / -10%, 50 Hz

Leistungsaufnahme: typ. 14 VA, max. 20 VA, mit Erweiterung max. 23 VA

Amtanschluß

Anschlussart: S0-Basisanschluß als MehrgerĂ€teanschluß oder TK-Analgenanschluß, Protokoll DSS1, Anlage wird lokal gespeist.

Übertragungstechnische Werte: entspr. FTZ 12 TR 4-3 und BAPT 221 ZV 3

Teilnehmerschaltung

Speisespannung: 18 bis 29 V DC

Schleifenstrom: ca. 30 mA

Reichweite: 2 x 50 Ω

Rufspannung: ca. 48 Veff, 50 Hz

Hörtöne: 425 Hz +/- 5 %

Serielle Schnittstelle

Standard: RS-232-C, V.24

Übertragungsrate: 9600 Baud

Ein- / Ausgang: galvanisch getrennt

AlarmeingÀnge

Anzahl der EingÀnge: 2 EingÀnge

Eingang offen: Kontaktwiderstand < 10 k?

Eingang geschlossen: Kontaktwiderstand < 5 k?

Schaltrelais

Anzahl der Schaltrelais: 2 Schaltrelais (6 Relais bei Verzicht auf TĂŒrfunktionen)

Kontakt: potentialfrei, max. 50 V / 1 A

Zweitklingel

Anschluß Zweitklingel: 42 V (Wechselspannung), 20 mA (posttypisch

TĂŒrsprechstellenanschluß

Versorgungsspannung: ca. 16 bis 23 V DC an TOUT

Kontakt fĂŒr elektr. TĂŒröffner: potentialfrei, max. 50 V / 1 A, Zeit: 1-10 s

Klingeleingangsspannung: 5 bis 15 V AC oder DC positiv gegen TGND

Temperaturbereich

Betrieb: +0...+40 Grad Celsius

Lagerung und Versand: -20...+70 Grad Celsius, vor direkter Sonneneinstrahlung schĂŒtzen!

Luftfeuchtigkeit: 10 - 70 %, nicht kondensierend

Sonstiges

GehÀuse-Abmessungen (B x H x T): 301 mm x 228 mm x 76 mm

Gewicht: ca. 1500 g

Abstandhalter